Ювал часто путал октябрь с ноябрем - во многом была виновата его личная система координат. Он вырос в том месте, где метеорлогических вышек - одна на всю округу, а предсказаниям из интернета с трудом верилось, как раз-таки в виду вышеуказанного факта. Но это черт с ним, что вышка одна, гораздо важнее то, что, повзрослев, Рац так и не приучил себя к носке демисезонной одежды в межсезонный период. Вот и расплачивался теперь за отсутствие привычки при погоде, стремящейся градусам этак к десяти, одевать поверх футболки или худи что-нибудь потеплее. Пальто, например.
Потомок шел по вечерним улочкам Дублина и размышлял, в общем-то, о довольно простых вещах: ему задувает под худи ветер или все-таки нет?  Вроде бы не было в Потомке ничего примечательного - ну бредет себе мальчик двадцати с хвостиком лет, цвет волос - белее белого, душа - темнее черной дыры (непроверяемые фантазии, но никто не видит, никто не знает, никто не заругает - значит, можно себе их позволить), одет как среднестатистический студент, переживший свою первую в жизни сессию. Ну мало ли, что-то беззлобно бубнит себе под нос, стоит учуять ангела, подумаешь, скрипит зубами и отворачивается при виде демона. Все мы не без греха, вот только чтобы в оном раскаяться, нужно вообще понимать, что это - именно что грех.
   Но вот то, что Рац обнаружил, зайдя в местечко поглуше, смело можно было причислять к разряду "что-то интересное". Чувства, натренированные годами охоты в секте и обоняние, отточенное с годами, подсказывали, что где-то неподалеку может поджидать опасность. Что-то темное и тяжелое, как грусть трехсотлетних сомов было в исходившем от неизвестного демона флере. Ювал замедлил шаг, сделал пару глубоких вдохов и продолжил движение в сторону конечной цели.
  Ему все-то и надо было, что на автобусную остановку попасть.
  Но планы Потомка корректируются по мере того, как он подходит к демону. Взгляд становится настороженным, но не враждебным, руки - то ли от холода, то ли из-за неизвестно откуда взявшегося отголоска страха - хочется спрятать в карман. Старые демоны - редкость, и... может, все-таки можно позволить себе пропустить автобус ради одного-двух фраз, которые Потомок потом запишет в дневник, сопроводив пометкой "надо бы повторить"?
  В конце-концов, он ведь совсем молодой. У него есть волшебные штуки под названием ноги.
  Ювал машет в воздухе руками, привлекая к себе внимание, и когда момент пойман, говорит и одновременно достает из заднего кармана рюкзака карту с отмеченной точкой:
  — Извините, любезный, вы не могли бы мне помочь? Дело в том, что мне нужно попасть в одно место. Оно отмечено на карте, а я совсем новичок в этих краях. Мне только и нужно знать, где тут можно... срезать.
  Потомок резко втянул носом прохладный воздух. Интересный у этого демона был запах. Рац не сразу осознал причину странного взгляда, но оказалось, что он минуты полторы методично обнюхивал совершенно незнакомое ему Существо и при этом даже не представился.